贈品圖示，並非實際尺寸。除Tier 4贈品外，金墜不包含金項鏈。所有金墜、金項鏈及金兔擺飾均為Citi為2023年新春促銷活動獨家設計。 

隨機躍動，兔年亨通。Citi很榮幸能與亚裔社區一起慶祝新春，不論新或現有的Citi客戶，只需註冊並完成合格銀行業務，便可獲享專為Citi 2023年新春促銷活動而精心設計的贈品，助您新年拔得頭籌。 

今年，Citi為您呈獻新銳華裔藝術家陳維平（Tiffany Chen）所創作的“2023兔來金運到”24K純金雕塑擺飾，希望在兔年新春為所有Citi客戶帶來喜氣與好運。 

陳維平是居住在華盛頓州西雅圖市的插畫家和設計師，她有一隻荷蘭垂耳兔寵物。她的父親正巧也生於兔年，作為她的人生導師，教會她很多事情。 

農曆新年對陳維平深俱特殊意義，它不僅是一個重要節慶，更是一個探索自我文化傳統並俱意義的時機。她的家庭傳統，以及與兔生肖的關係都是她創作的靈感來源。 

和陳維平一樣，生活在美國的亚裔經歷時代變遷，慶祝農曆新年的傳統習俗可能已經改變或簡化，但是對美好生活的嚮往，以及對文化的傳承始終不變。 

除舊迎新是最為華人熟悉的習俗，從頭到腳都要換新，包括剪頭髮、穿新衣換新鞋。現在雖然沒有那麼講究，但人們還是會打掃家裡，穿上喜慶的紅衣服迎接新年。 

從前過年人們會回到老家，和全家老小過新年。現在身在海外，沒辦法經常回家，但是能和這裡相識的新朋友成立大家庭，無分背景，一起慶祝節日分享喜悅。 

以往過年人們會燃放鞭炮和煙花，增添過年氣息。現在已經很少看見鞭炮，但是大家依然會播放喜慶的音樂，並觀看春晚，營造熱鬧氣氛。 

以往過年人們會在家做出一桌豐盛的好菜，和家人團聚享用。現在和家人或許天各一方，但是也能通過視訊見面聊天，跟家人拜年，購買過年特色美食品嚐年味。 

以往新年孩子們會收到很多紅包，作為長輩給予晚輩的祝福與期許。即使現在有些家庭與家人遠隔千里，仍然可以經由電子紅包傳遞新春祝福；讓我們擁抱新科技，教導孩子們熟悉派發紅包的過年傳統的意義，並幫助他們了解自己的文化根源。 

過年的文化寓意世代相傳，正如Citi 陪伴亞裔社區，多年始終如一。
 

20多年前，Citi首度推出新春促銷活動，專為新春獨家設計的贈品，將非凡匠藝與傳統生肖文化完美融合。 

客戶可以根據合格存款的金額，獲得今年的兔年厚禮：除了陳維平設計的24K純金“2023兔來金運到”擺飾之外，還包括18K金“俏兔”金墜、24K純金“開元福兔”金墜、24K純金“雙兔成圓”金墜、24K純金“珠光寶兔”金墜 + 18K金鏈、24K純金“月兔”金墜以及 Mats Jonasson “栩栩祥兔”水晶擺飾組合，極具紀念和收藏意義。 

Citi 在嶄新的兔年，Citi全心致力為客戶提供精明靈活的理財方案，並攜手建立適合他們財務狀況的未來，期待與您分享充滿活力、繁榮和富足的新年願景。 

此優惠活動於2023年3月31日截止。立即行動，不要錯過難得機會。請親臨您當地的Citi分行，或前往citi.com/LunarNewYear瞭解詳情。 

重要的法律披露及資訊 

 2023年新春促銷活動 

您可以經由參加2023新春促銷活動 ， 並完成各級別所要求的銀行業務以獲取贈品 。 您可以在2023年9月30日 ， 到您的分行領取贈品 。 

贈品 

表格 

*專爲本促銷活動而獨家設計。除Tier 4贈品外，金墜不包含金項鏈。請上網citi.com/LunarNewYear了解更多關於贈品獎勵的詳情 。 

符合資格的客戶  

如果您年滿 18 歲，且是Citibank®的新客戶或現有客戶，並在NY, CT, MD, VA, DC, CA, NV, NJ, FL或IL所在Citibank分行開戶，並加入本活動，成為客戶（“符合資格的客戶”）；便可申請參與此優惠。  

美國籍人士必須提供或在Citibank備有有效的IRS W-9表格（要求納稅人識別號碼和證明）；非美國籍人士必須提供或在Citibank備有有效的 IRS W-8BEN表格（美國預扣稅受益所有人的外國身份證明和報告（個人））。 此外，該賬戶並不得受制於備用預扣稅。  

以下是獲有資格所需的程序：  

第一：註冊加入此項優惠  

在 2022 年 12 月 1 日至 2023 年 3 月 31 日期間（“促銷期間”），到分行向銀行職員處辦理註冊加入。 在註冊時，您必須註明選定上方表格所提供的特定級別贈品之一。 加入本促銷活動並不代表已經符合贈禮資格。  

第二：開設一個合格存款賬戶  

如果您在註冊時沒有擁有符合條件的存款賬戶，請開設一個合格存款賬戶。  

第三 ：存款  

在 2022年 12 月 1 日至 2023 年 3 月 31 日期間，按上方表格所示級別内最低的“合格存款”，將新存金額(New-to-Citibank Funds)存入一個合格存款賬戶。雖然允許向合格存款賬戶進行多次存款，但定存賬戶(CDs)在開戶時必須一次性將資金存入新開的定存賬戶。  

• 新存金額(New-to-Citibank Funds)是指來自Citibank, N.A.以外賬戶存入的資金，並使用 1) 增強型直接存款“Enhanced Direct Deposit” ， 2) 支票，或 3) 匯款存入。”  

• • 現金存款、Citibank全球轉賬(Citibank Global Transfers)、Citi®借記卡， Citibank賬戶之間的轉賬，不符合新存金額(New-to-Citibank Funds)的資格。  
  • 增強型直接存款(Enhanced Direct Deposit)是通過自動清算所 (“ACH”) 網絡向您的支票、儲蓄或 MMA 賬戶轉入薪資、養老金、社會保障、政府福利和其他款項的電子存款。增強型直接存款還包括所有通過 Zelle 和其他 P2P 支付，經由 ACH 使用 Venmo 或 PayPal 等提供商進行的存款。  

• 您的合格存款金額必須是“存款(On Deposit)”資金。 您可以在登錄 Citi.com 或 Citi移動手機應用程序(Citi Mobile® App)後，查看您的 “存款(On Deposit)”資金。 您也可以洽詢銀行職員，以了解您的“存款(On Deposit)”資金。  

• “合格存款賬戶”包括以下賬戶：  

• • 消費者賬戶，合格存款賬戶包括在任何Citibank套裝中的新開戶或現有的支票賬戶、貨幣市場賬戶或儲蓄賬戶。定存賬戶(Certificates of Deposit, CDs)符合合格存款賬戶的資格，但僅限於在Citibank賬戶套裝(Citibank Account Package)、Citi優先套裝(Citi Priority® Package)或貴賓套裝(Citigold® Package)中新開戶的定存賬戶。託管賬戶、財產賬戶、企業賬戶和/或信托賬戶均不符合此促銷活動資格，不論其是否符合存款賬戶的資格。但信托賬戶中的安養信托(Living Trust)和保管賬戶(Custodial Accounts)均符合資格。Citibank退休賬戶(IRA、SEP、CESA、貨幣購置養老金計劃和利潤分享計劃 )並不符合本活動資格。賬戶均需經過審核。 
  • 零售企業銀行賬戶，合格存款賬戶包括企業支票、儲蓄或受保貨幣市場賬戶(IMMA)。  

第四：維持存款金額  

當符合某一級別的合格存款金額“存入”合格存款賬戶後，該筆存款需從存入合格存款的當天開始計算，必須保留至少連續60天。  

其他促銷活動  

合格存款金額在本促銷活動期間，不能用於滿足其他促銷活動的條件。本促銷活動於2023年3月31日結束，且不可轉讓及不能和其他消費者支票、貨幣市場、儲蓄賬戶的優惠或零售企業銀行支票、儲蓄或受保貨幣市場賬戶的優惠共同使用。  

本促銷活動可能在您參加前變更或取消。所有賬戶均受適用的條款、費用、計劃、產品和服務的約束，並可能會有所變動。所有賬戶均需經過審核。參與及加入優惠活動並不保證符合活動資格或獲得贈禮資格。年利率(APYs)為浮動利率，並有可能在開戶後變動，恕不另行通知。詳情請洽銀行職員。所有消費者賬戶均受消費者賬戶客戶手冊和市場附錄的約束。 零售企業銀行業務客戶受CitiBusiness®客戶手冊的約束。  

年利率(APY)  

年利率為浮動利率，並有可能在開戶前或開戶後變動，恕不另行通知。  

以2022年12月1日為準，在NY, CT, MD, VA, DC, CA, NV, NJ等州，以及FL 或 IL的部份市場，  貴賓套裝(Citigold Package) 的Citigold私人客戶關係 (Citigold Private Client Relationship)的Citi儲蓄賬戶(Citi Savings Accounts)的年利率為1.01%。以2022年12月1日為準，在NY, CT, MD, VA, DC, CA, NV, NJ等州，以及FL 或 IL的部份市場，在Citigold貴賓賬戶套裝(Citigold Account Package)除Citigold私人客戶 (Citigold Private Client)外的Citi儲蓄賬戶(Citi Savings Accounts)的年利率為0.12%。以2022年12月1日為準，在NY, CT, MD, VA, DC, CA, NV, NJ等州，以及FL 或 IL的部份市場，Citi優先賬戶套裝(Citi Priority Account Package)的Citi儲蓄賬戶(Citi Savings Accounts)的年利率為0.10%。以2022年12月1日為準，在NY, CT, MD, VA, DC, CA, NV, NJ等州，以及FL 或 IL的部份市場，在Citibank賬戶套裝(Citibank Account Package)，基本銀行套裝(the Basic Banking Package) 及存取賬戶套裝(Access Account Package)的Citi儲蓄賬戶(Citi Savings Accounts)的年利率為0.05%。  

Citibank的定存賬戶年利率視您選擇的到期日長短而定。截至2022年11月1日，所有市場的一年期銀行定存年利率為4.15%。該年利率假設利息所得皆存於同一賬戶，直至到期。  

以2022年12月1日為準；CitiBusiness支票利息賬戶的年利率為0.75%。依據存款額，CitiBusiness儲蓄賬戶的年利率從0.10%到0.75%不等。依據存款額，CitiBusiness保險理財賬戶(IMMA) 的年利率從0.10%到0.75%不等。  

重要稅務資訊：  

依適用法律的規定，贈品與十二月額外贈品（如果適用），將在獲得年度，以首位簽名者的名義，以利息向國家稅務局(IRS)申報。美國籍人士所得贈品將在獲得年度以1099-INT表格向國家稅務局(IRS)申報。非美國籍人士所得贈品將在獲得年度以1042-S表格向國家稅務局(IRS)申報。稅費和稅務顧問的咨詢由客戶自行負責。為取得贈品資格，美國籍人士必須能提供或具備有效的W-9表格存檔，非美國籍人士必須能提供或具備有效的W-8BEN或W-8BEN-E表格存檔，且賬戶不得受制於備用預扣稅。  

相關費用  

如欲免除存取賬戶套裝(Access Account Package)每月$10的服務費用，只需進行一次符合資格的直接存款，或在每個賬單週期進行一次符合資格的費用繳納，或在相連的符合資格賬戶中，合併保持平均每月$1,500+的存款。如欲免除基本銀行業務套裝 (Basic Banking Package)每月$12的服務費用，只需在每個賬單週期進行一次符合資格的直接存款，及在每個賬單週期進行一次符合資格的費用繳納，或在相連的符合資格賬戶中，合併保持平均每月$1,500或以上的存款金額。如果Citibank賬戶套裝的每月平均存款額未能保持$10,000或以上的存款金額，將會有每月$25的服務費及對支票賬戶收取$2.50的非Citibank自動取款機的費用。如果Citi優先賬戶套裝(Citi Priority Account Package)的每月平均存款額，未能保持$30,000或以上的存款金額，將會有每月$30的服務費用。貴賓賬戶套裝(Citigold Account Package)中的支票賬戶沒有每月服務費用。如果您符合資格的相連賬戶存款、退休和投資理財賬戶未能保持每月平均$200,000的存款，您的貴賓賬戶套裝將更改為Citi優先套裝(Citi Priority Account Package)，同時在更改後將受限於該套裝的條款和條件。Citi私人客戶關係(Citi Private Client relationship)的待遇為貴賓賬戶套裝的一部份。費用可能減低收益。更多賬戶相關的費用詳情，請上網citi.com/compareaccounts。  

零售企業銀行業務中，所有存款餘額等級的CitiBusiness支票賬戶將收取每月$22的服務費。如果合併平均收款餘額未能保持$5,000或以上，將會對CitiBusiness Streamlined支票賬戶徵收每月$15的維持費。如果合併平均收款餘額未能保持$10,000或以上，將會對CitiBusiness Flexible支票賬戶徵收每月$30的維持費。如果合併平均收款餘額未能保持$10,000或以上，將會對CitiBusiness支票利息(CitiBusiness Interest Checking)賬戶徵收每月$30的維持費。如果合併平均收款餘額未能保持$1,000或以上，將會對CitiBusiness受保貨幣市場(CitiBusiness Insured Money Market)賬戶徵收每月$10的維持費。如果合併平均收款餘額未能保持$500或以上，將會對CitiBusiness儲蓄賬戶徵收每月$10的維持費。  

每位存款人的不同類別的賬戶均享有高達$250,000的FDIC存款保險。  

©2023 Citibank, N.A. Member FDIC. Citi, Citi and Arc Design and other marks used herein are service marks of Citigroup Inc. or its affiliates, used and registered throughout the world. 

Citi 簡介 

Citi 為全球主要的金融服務公司，擁有約近2億個客戶帳戶，營業據點遍布世界160多個國家和區域。Citi為消費者、企業、政府和法人提供廣泛的金融產品與服務，包括客戶銀行服務與信貸、企業與投資銀行、證券經紀、交易服務和財富管理。更多資訊，請瀏覽 www.citigroup.com 。