去年漫威老闆凱文費奇親自宣布 MCU 首部亞裔超英角色電影《尚氣與十環幫傳奇》（ Shang-Chi and the Legend Of The Ten Rings）由華裔加拿大演員劉思慕爆冷拿下 Shang-Chi 男主角大位，讓許多支持彭于晏出演的亞洲粉絲哀號。隨後漫威也加入了華語影壇的巨星梁朝偉、楊子瓊和新科金球獎影后奧卡菲娜（Awkwafina）加盟，但萬萬沒想到當時連電影還沒開拍就發生「辱華警告」。

原來影壇巨星梁朝偉預計要出演的反派滿大人（The Mandarin），是 1964 年「漫威之父」史丹李和 Don Heck 共同創造出來的角色，靈感原型來自英國小說家 Sax Rohmer 1913 年的作品《傅滿州的謎團》，剛好傅滿洲這個角色被視為在西方在辱華觀念下所創造出的歧視性反派形象，因此即使找來梁朝偉，很多中國網友已經喊著要抵制《尚氣》。

就在迪士尼投資人大會當中，漫威公開了《尚氣與十環幫傳奇》上方的全新宣傳海報，可以發現梁朝偉原本的滿大人一角已經悄悄被改名為「文武 Wenwu」 ，媒體報導這是因為漫威為了要避免踩到中國敏感的神經和種族歧視爭議，而決議趕緊為梁朝偉的滿大人換一個全新的中國風名字。

▼粉絲為梁朝偉製作的《尚氣與十環幫傳奇》角色概念圖，他是十環幫恐怖組織的首領。

事實上滿大人這個名字早在小勞勃道尼的角色電影《鋼鐵人 3》就出場過，不過結尾揭曉這位外表是恐怖組織十環幫的邪惡首領的「滿大人」，實際上是個整過容的戲劇演員，是在真正的恐怖分子要挾下演戲的無名之輩。原本以為《尚氣與十環幫傳奇》梁朝偉會讓大家帶來當年史丹李創作的正港滿大人劇情，不過現在漫威影迷可能要先改口叫他「文武」了。

本文轉至jusky，版權歸其所有

點擊這裡閱讀原文