公務繁多、臨盆在即!王妃頭髮也白了

話說,還有幾個月的時間凱特王妃Kate Middleton即將迎來自己生命中的第二位小王子了,不過最近大腹便便的她還是得不停走來走去,履行自己作為“Duchess of Cambridge”的責任,甚是勞累。最近就有眼尖的媒體朋友發現日前造訪兒童看護中心的王妃,把一半的長發綁起來之後,後腦勺那邊出現了一小撮灰白的頭髮,不僅讓人感嘆,就連白金漢宮未來的女主人也敵不過歲月的蹉跎啊!年僅33歲的凱特已經開始長白頭髮了呀!

最近關於英國皇室的傳聞也不少,現實George爺爺大王子查爾斯抱怨自己很久很久沒有見過小孫子了,懷疑是凱特的母親Carole Middleton從中搞小動作。後來又傳言向來服侍凱特的管家突然辭職不干了,轉行伺候英女王去。也許就是這些有的沒的的花邊新聞讓身懷六甲的王妃不得以安心待產,才長出那麼多白髮的吧? !

25CCE1E300000578-2981433-image-m-1_1425576892219

kate_hair_463760014

 

Getty Images

266C526B00000578-2984596-image-a-3_1425772556799

閱讀英文原文請瀏覽:http://www.etonline.com/news/159948_pregnant_kate_middleton_isn_t_afraid_of_her_gray_hairs/?cid=popsugar123

Chinese Conversion
Chinese Conversion